ru
2
rs
Главная
Проверка
Фразы
Учебник
Админка
Обзор
Разделы фраз
Фразы
Разделы учебника
Страницы
админка
Правка страницы
Раздел
[
Первый разговор
Кафе и рынок
Город и аэропорт
Повседневный разговор
Документы и дела
Врач и аптека
Квартира и хозяин
Транспорт и дорога
Деньги и покупки
▾]
Название
[
]
Slug
[
]
Разметка
[
GOAL: Ты сможешь начать нейтральный разговор, назвать себя и спросить имя собеседника. SCENE: Утро. Ты впервые встречаешь соседа в подъезде. TALK: Ты | Dobar dan. Ja sam Andrej. | Добрый день. Я Андрей. TALK: Сосед | Drago mi je. Ja sam Marko. | Очень приятно. Я Марко. TALK: Ты | Kako ste? | Как вы? TALK: Сосед | Dobro sam, hvala. A vi? | Хорошо, спасибо. А вы? ## Сначала возьми готовые куски WORD: Dobar dan. | Добрый день. WORD: Drago mi je. | Очень приятно. WORD: Kako ste? | Как вы? WORD: Dobro sam. | Я в порядке. NOTICE: В русском можно сказать «я Андрей» без глагола. В сербском нужен короткий `sam`: `Ja sam Andrej`. В ответе `Dobro sam` он тоже остаётся. PATTERN: Ja sam + имя / состояние / iz + страна SR: Ja sam Ana. RU: Я Ана. SR: Dobro sam, hvala. RU: Всё хорошо, спасибо. SR: Ja sam iz Rusije. RU: Я из России. USE: С незнакомым взрослым начинай с `Dobar dan`, `Kako ste?` и `vi`. С другом — `Zdravo`, `Kako si?` и `ti`. TRY: Ты — Мария из России. Представься двумя короткими фразами. ANSWER: Ja sam Marija. Ja sam iz Rusije. MISSION: При следующей встрече поздоровайся первым и обменяйся двумя репликами без перехода на русский.
]
Позиция
[
]
В избранном
Сохранить