ru
2
rs
Главная
Проверка
Фразы
Учебник
Админка
Обзор
Разделы фраз
Фразы
Разделы учебника
Страницы
админка
Правка страницы
Раздел
[
Первый разговор
Кафе и рынок
Город и аэропорт
Повседневный разговор
Документы и дела
Врач и аптека
Квартира и хозяин
Транспорт и дорога
Деньги и покупки
▾]
Название
[
]
Slug
[
]
Разметка
[
GOAL: Ты сможешь уточнить документы, место оплаты и срок получения — в одном связном разговоре. SCENE: Ты записался на приём. Теперь нужно понять весь маршрут услуги. TALK: Ты | Koja dokumenta su potrebna? | Какие документы нужны? TALK: Сотрудник | Pasoš i kopija pasoša. | Паспорт и копия паспорта. TALK: Ты | Imam kopiju. Gde mogu da platim? | У меня есть копия. Где я могу оплатить? TALK: Сотрудник | Na šalteru broj tri. | В окне номер три. TALK: Ты | Kada mogu da preuzmem dokument? | Когда я могу забрать документ? TALK: Сотрудник | U ponedeljak. | В понедельник. ## Вопросы-ключи WORD: koja dokumenta | какие документы WORD: gde | где WORD: kada | когда WORD: koliko | сколько NOTICE: Информационный вопрос начинается с того, чего не хватает: `gde`, `kada`, `koliko`, `koja`. После него идёт уже знакомая рамка `mogu da…`. PATTERN: вопросительное слово + mogu / treba / je…? SR: Gde mogu da platim? RU: Где я могу заплатить? SR: Kada mogu da preuzmem dokument? RU: Когда я могу забрать документ? TRAP: Не соединяй две вопросительные модели: не `Da li mogu li…`. Выбирай `Da li mogu…?` или `Mogu li…?`. TRY: Спроси, какие документы нужны, где оплатить и когда забрать документ. ANSWER: Koja dokumenta su potrebna? Gde mogu da platim? Kada mogu da preuzmem dokument? MISSION: Закрой перевод и проведи весь диалог заново. Если застрял, открой только список вопросов-ключей.
]
Позиция
[
]
В избранном
Сохранить