админка
Правка страницы

Раздел [▾] Название [] Slug [] Разметка [
GOAL: Ты вызовешь такси, назовёшь адрес и поймёшь, сколько ехать.
SCENE: Тебе в аэропорт, багаж один чемодан.
TALK: Ты | Možete li da me odvezete na aerodrom? | Можете отвезти меня в аэропорт?
TALK: Таксист | Naravno. Imate prtljag? | Конечно. Багаж есть?
TALK: Ты | Imam jedan kofer. Koliko traje vožnja? | Один чемодан. Сколько ехать?
TALK: Таксист | Oko dvadeset minuta, ako nema gužve. | Около двадцати минут, если нет пробок.

## Сначала возьми готовые куски
WORD: prtljag | багаж
WORD: kofer | чемодан
WORD: vožnja | поездка
WORD: gužva | пробка, толпа

NOTICE: `Možete li da…` — самая универсальная вежливая просьба в сербском. Работает везде: в такси, в магазине, в учреждении. И снова `nema gužve` — родительный после `nema`, как с водой в прошлом разделе.
PATTERN: `Možete li da` + глагол в настоящем

SR: Možete li da mi pomognete?
RU: Можете мне помочь?
SR: Možete li da ponovite?
RU: Можете повторить?
SR: Možete li da govorite sporije?
RU: Можете говорить помедленнее?
SR: Koliko traje vožnja?
RU: Сколько ехать?
SR: Ako nema gužve.
RU: Если нет пробок.

USE: `Možete li da ponovite?` и `Možete li da govorite sporije?` — две фразы, которые спасают любой разговор. Выучи их раньше всего остального в этом разделе.
TRY: Попроси говорить помедленнее.
ANSWER: Možete li da govorite sporije?
MISSION: Один раз за день скажи `Možete li da ponovite?` вместо кивка.
]
Позиция [] В избранном