админка
Правка страницы

Раздел [▾] Название [] Slug [] Разметка [
GOAL: Ты поймёшь цену на слух и не переспросишь трижды.
SCENE: Рынок, ты покупаешь две вещи и слышишь сумму быстро.
TALK: Ты | Koliko košta ovo? | Сколько это стоит?
TALK: Продавец | Hiljadu dvesta dinara. | Тысяча двести динаров.
TALK: Ты | A ova dva zajedno? | А эти два вместе?
TALK: Продавец | Dve hiljade. Imate sitno? | Две тысячи. Мелочь есть?

## Сначала возьми готовые куски
WORD: Koliko košta? | Сколько стоит?
WORD: zajedno | вместе
WORD: sitno | мелочь
WORD: popust | скидка

NOTICE: Сотни и тысячи в сербском звучат непривычно быстро. `sto`, `dvesta`, `trista`, `četiristo`, `petsto`, `šeststo`, `sedamsto`, `osamsto`, `devetsto`. Тысяча — `hiljadu`, две тысячи — `dve hiljade`.
PATTERN: число + `dinara`  ·  один — `jedan dinar`

SR: Sto pedeset dinara.
RU: Сто пятьдесят динаров.
SR: Sedamsto dinara.
RU: Семьсот динаров.
SR: Hiljadu dvesta.
RU: Тысяча двести.
SR: Dve hiljade dinara.
RU: Две тысячи динаров.
SR: Da li ima popust?
RU: Скидка есть?

USE: `Imate sitno?` спрашивают почти всегда — крупные купюры на рынке не любят. Ответ: `Imam` или `Nemam, izvinite`.
TRY: Спроси, сколько это стоит.
ANSWER: Koliko košta ovo?
MISSION: Купи что-нибудь, поняв цену с первого раза и без переводчика.
]
Позиция [] В избранном