урок 3 из 3 · ≈2 мин
Прочитать вывеску и имя
Посмотри, как звучит разговор
Ты
Gde je izlaz?
Где выход?
Сотрудник
Izlaz je levo.
Выход слева.
Ты
Koliko traje kašnjenje?
Сколько длится задержка?
Пять опор вместо транскрипции
- j → й
ja,moj,kasnije- h → х
hvala,hotel- š / ž
- ш / ж
- č / ć
- твёрдое ч / более мягкое ч
- lj / nj / dž
- читаются как единый звук
собери фразу
один знак или диграф → один устойчивый звукSRRačun, molim vas.
RUСчёт, пожалуйста.
SRBez šećera.
RUБез сахара.
скажи самПрочитай вслух: Još jedno, molim. Затем найди знакомые звуки.
ответ и образец
Примерно «йош йедно, молим»: j = й, š = ш.
следующий шаг
Достань фразы из памяти
Переводы здесь скрыты намеренно. В тренировке увидишь ситуацию по-русски, сам скажешь фразу и только потом откроешь образец.