урок 3 из 3 · ≈2 мин
Открыть счёт в банке
Посмотри, как звучит разговор
Ты
Dobar dan. Hteo bih da otvorim račun.
Добрый день. Я хотел бы открыть счёт.
Сотрудник
Imate li boravišnu dozvolu?
У вас есть ВНЖ?
Ты
Imam. Evo pasoša i dozvole.
Есть. Вот паспорт и разрешение.
Сотрудник
Popunite ovaj formular, molim.
Заполните эту форму, пожалуйста.
Сначала возьми готовые куски
- račun
- счёт
- boravišna dozvola
- ВНЖ
- pasoš
- паспорт
- formular
- бланк
собери фразу
Hteo bih / Htela bih + da + глагол в настоящемSRHteo bih da otvorim račun.
RUЯ хотел бы открыть счёт.
SRHtela bih da zakažem termin.
RUЯ хотела бы записаться.
SRHteo bih da pitam nešto.
RUЯ хотел бы кое-что спросить.
SREvo pasoša.
RUВот паспорт.
SRPopunite formular.
RUЗаполните бланк.
скажи самСкажи, что хотел бы открыть счёт.
ответ и образец
Hteo bih da otvorim račun. / Htela bih da otvorim račun.
следующий шаг
Достань фразы из памяти
Переводы здесь скрыты намеренно. В тренировке увидишь ситуацию по-русски, сам скажешь фразу и только потом откроешь образец.